Dialogue

Le subjonctif présent-Dialogue-Audio: Audio automatically transcribed by Sonix

Le subjonctif présent-Dialogue-Audio: this mp3 audio file was automatically transcribed by Sonix with the best speech-to-text algorithms. This transcript may contain errors.

Jean-Luc ? Tu peux venir deux minutes ? Il faut qu’on parle de la fête du mois prochain.

Tu veux que je vienne tout de suite ? Je termine juste un mail un peu urgent pour le boulot.

Oui, s’il te plaît. Promis, ce sera rapide. Je voudrais qu’on fasse un point sur ce qu’il reste à faire. J’ai peur qu’on oublie un truc important si on ne s’organise pas dès maintenant. Et tu me connais, je déteste faire les choses à la dernière minute.

Bon, d’accord. J’arrive dans 5 minutes, mais il faut que tu saches que je dois retourner travailler avant midi. Mon chef attend son rapport ce soir et il a été très clair là-dessus. Il ne veut pas d’excuses.

Oui, oui, je comprends. Moi aussi, il faut que je finalise le dossier pour l’expo de fin d’année.

Bon. Alors, par quoi on commence ?

D’abord, je veux qu’on choisisse le traiteur. Je ne veux pas qu’on s’y prenne à la dernière minute, comme la dernière fois. C'était le chaos total.

Tu m’étonnes. On avait fini avec des pâtes froides et des chips en apéro. Une vraie soirée étudiante. Et on n’avait pas assez de verre. Bon, essayons d’être plus efficaces cette fois-ci. Je propose qu’on fasse d’abord une petite liste des invités, pour qu’on sache combien on sera. Ce sera plus facile pour estimer les quantités.

Bonne idée. Et cette fois, je veux qu’on ait tout bouclé d’ici jeudi prochain. Plus on sera prêts en avance, moins on stressera le jour J. Et surtout, on pourra vraiment profiter de la soirée sans courir partout.

Entièrement d’accord. Mais j’aimerais juste qu’il n’y ait pas trop de monde. Tu sais que je n’aime pas trop quand ça devient bruyant. J’ai besoin de pouvoir respirer, discuter sans crier.

Ah bon ? Mais il me semble que tu t’amuses toujours beaucoup aux soirées. Tu finis toujours par danser comme un fou vers minuit.

Peut-être, mais j’aimerais que les voisins ne se plaignent pas, cette fois. On a déjà eu un avertissement, tu te souviens ? Une plainte de plus et on va finir par avoir la police devant notre porte, et là, bonjour l’ambiance.

Alors limitons le nombre d’invités. Disons vingt personnes maximum ?

Ça me va. Il faudra penser à prendre des poufs et des chaises pliables chez ta sœur pour que tout le monde puisse s'asseoir. Comme ça, c’est plus agréable. Et plus convivial aussi.

Très bonne idée. Je note ça dans ma liste : ramener des chaises de chez Céline. Elle ne devrait pas dire non.

Et si possible, j’aimerais qu’on évite les débats politiques qui durent des heures. La dernière fois, c’était interminable.

Il faudrait que tu préviennes ton collègue Jérôme, alors. Il a tendance à monopoliser la parole, surtout dès qu’il a un verre à la main.

Oui, c’est vrai. Mais je doute qu’il change d’attitude aussi facilement. Mais bon, on peut essayer de gérer ça avec un peu de tact. Parlons plutôt nourriture. Tu veux que je m’en occupe ?

Oui, je préfère que tu prennes ce rôle. Moi, je m’occupe de la déco et de la musique.

Tu veux que je commande quelque chose de spécial ? Ou on reste sur du simple, mais bon ?

Je voudrais que ce soit végétarien. Plusieurs invités ne mangent pas de viande.

Très bien. Mais il faut aussi qu’il y ait des options sans gluten. Ta cousine Salomé ne digère pas bien le pain si je me rappelle bien. Elle m’en avait parlé une fois.

Ah mince, j’avais oublié. Merci de me le rappeler, c’est important que tout le monde se sente à l’aise. Personne ne doit se sentir mis de côté.

Et pour les boissons ?

Je préfère qu’on évite l’alcool fort. On pourrait acheter de la bière artisanale, des softs variés, des jus, des thés glacés maison, ce genre de choses.

Ça me va. Et personne ne doit prendre la voiture sous état d’ivresse. Au pire, on commandera des Uber ou on proposera des matelas pour dormir ici.

Exactement. Bon, et pour la décoration, je vais m’en occuper, mais tu as quelques idées ?

Tu sais que ce n’est pas mon domaine. Mais si tu veux, je peux accrocher des guirlandes ou gonfler des ballons.

Hmmm… Je vais voir. Je n’ai pas encore d’idée de thème précis, mais j’aimerais que l’ambiance soit chaleureuse, avec des lumières tamisées, comme dans mes expos. Quelque chose de doux, qui invite à la détente.

Tu voudrais accrocher quelques œuvres ?

Oui, j’ai pensé à ça aussi. Mais il faut que je voie avec le boulot s’ils peuvent me prêter des cadres. J’aimerais bien que ce soit beau, mais pas trop formel non plus.

Et la musique ? Tu veux que je prépare une playlist ?

Non, non, ce sera de la musique en direct. Rappelle-toi, mon amie Lucie joue du violon. Elle a accepté, à condition qu’on l’aide à transporter son matériel.

C’est génial ! Je suis content qu’elle participe. Du coup, il faut qu’on l’appelle pour fixer l’heure d’arrivée. Ce serait dommage qu’elle arrive en retard et que la fête ait déjà commencé.

Oui, je m’en occupe aujourd’hui. Et puis, j’aimerais aussi que les enfants aient un coin pour jouer.

Tu veux dire que les enfants seront là ?

Oui, certains invités viennent en famille. Il faudrait qu’on trouve des jeux pour les occuper, pour qu’ils ne s’ennuient pas.

Je ne me fais pas de souci pour eux. Aurélie et Maxime ont plein de jeux de société. Ils vont bien s’amuser. Et je préparerai des crayons et des cahiers de coloriage pour les plus petits. On peut même leur faire un coin juste pour eux au grenier. Il est aménagé et bien chauffé.

Merci. Franchement, je suis vraiment touchée de te voir aussi impliqué pour ma fête.

C’est normal. C’est notre fête, non ? Pas juste la tienne.

Oui, notre fête.

________________________________________

Quelques jours plus tard

Alors voilà, j’ai trouvé trois traiteurs qui proposent des menus végétariens. Il faut juste que tu choisisses celui que tu préfères.

Génial. Ah, celui-là a l’air top. Il propose des plats traditionnels indiens végétariens. Je voudrais bien tester leurs samoussas aux épinards. Et regarde, ils font aussi un curry de lentilles au lait de coco !

Je les appelle ? Tu veux qu’on goûte avant de commander ? On pourra se faire une idée de la qualité.

Oui, je préfère qu’on goûte avant de commander pour vingt personnes.

Qu’est-ce qu’il te reste à faire ?

Il faut encore que je finisse d’écrire les invitations. Je veux que chacun reçoive un petit mot personnalisé. Ils sentiront qu’on a préparé ça avec soin. Ce genre de détail change tout.

Tu n’as rien laissé au hasard, jusqu’au détail près. Tu crois qu’on va y arriver ?

Bien sûr que oui !

________________________________________

La veille de la fête

Eh bien, je dois avouer que je suis fier de ce qu’on a fait.

Moi aussi. Et je suis soulagée qu’on ait pu tout organiser à temps.

Tu veux que je t’aide encore demain avec la décoration ?

Non, demain, je veux que tu prennes un peu de temps pour toi. Tu as beaucoup travaillé. Tu le mérites.

Merci. Et toi, je veux que tu te reposes un peu aussi.

J’espère juste que la fête sera à la hauteur.

Elle le sera. Parce qu’on y a mis tout notre cœur.

Quel poète

Sonix is the world’s most advanced automated transcription, translation, and subtitling platform. Fast, accurate, and affordable.

Automatically convert your mp3 files to text (txt file), Microsoft Word (docx file), and SubRip Subtitle (srt file) in minutes.

Sonix has many features that you'd love including upload many different filetypes, share transcripts, world-class support, enterprise-grade admin tools, and easily transcribe your Zoom meetings. Try Sonix for free today.

(Clic droit + enregistrer sous)

🔑 Débloque ton français en 15 clés avant dimanche ⏳
En savoir plus